Category: Songs


Marteria ist ein junger Rapper aus Rostock, der 2011 den Song “Sekundenschlaf” veröffentlicht (=publisert) hat.  Marteria heißt eigentlich Marten Laciny und war nicht nur Model für Hugo Boss und Diesel. Er war sogar in der Fussball- Jugendnationalmannschaft (fotballnasjonalmannskapet for ungdommer)!

Hier könnt ihr das Video sehen:

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/sig/mus/mcv/en7900744.htm

Das Video wurde in Bangkok gedreht. Marteria singt das Lied gemeinsam mit Peter Fox, der seit Jahren in Deutschland unglaublich erfolgreich ist. Peter Fox ist ein “echter” Berliner und singt ab und zu über Berlin.  Vielleicht triffst du Peter Fox noch einmal auf diesem Blog…? :)

           

Und das ist der Text von “Sekundenschlaf”:

http://lyricstranslate.com/de/sekundenschlaf-feat-pfox-microsleep-feat-pfox.html

Aufgabe:  Gefällt dir das Lied? Was fällt dir im Video auf?

Findest du, dass das Leben manchmal zu schnell vergeht? Hast du auch manchmal Streß und Hektik? Warum? Hast du schon einmal über das Älterwerden nachgedacht? Im Text steht: “Genieß´das Leben, tanz´zufrieden in dein Grab hinein!” Was meint der Sänger damit?

Oppgave: Liker du låten?  Hva synes du om videoen?

Tror du at livet lir av og til for raskt? Når blir du stresst? Tenkte du allerede en gang om å bli eldre? I teksten står: ” Genieß´das Leben, tanz´zufrieden in dein Grab (=grav) hinein!” Hva mener sangeren med det?

Svar på disse spørsmålene på tysk med minst 3 setninger!  

Første låten heter “Bare i hoden min” av Andreas Bourani. Es ist ein großer Hit aus dem Jahr 2011.

Hier ist der Song: 

Und hier gibt es den Text (bruk teksten for forstå låten, også på engelsk!!):

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/sig/mus/mcv/en8089486.htm

Oppgave: Liker du låten? Skriv på tysk       “Ich mag das Lied.” eller

                                                                     “Ich mag das Lied nicht.” eller

                                                                     “Das Lied geht so.” (det betyr middelmådig)

Denne låten handler om fantasien. Hva tenker sangeren (=der Sänger)? OG: Hva ville du gjøre hvis du kunner det?

Hvilke tankere har du i hoden din? Svar på disse spørsmålene på tysk. Hvis du klarer det ikke, kan du skriver på norsk.

Men i alle fall må du skrive en av disse setninger oppe på tysk.

f.eks.: Der Sänger möchte Schlösser bauen./ Ich möchte viel Geld haben.

Das Lied handelt von Fantasie. Was denkt sich der Sänger? UND: Was würdest du machen, wenn du es könntest? Welche Gedanken hast du in deinem Kopf?

Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.